ヤフーショッピングの出店について

このような形態で販売したことがないので確実に正解とは言えませんが、過去に知り合いの事例でいくと、ヤフショで規約違反でアカウント停止になってる方が違うアカウントで同じＰＣ、IPで操作して紐づき、アカウント停止になった事例ということはありました。あと出店審査も通らなくなったともお聞きました。

販売に関しては僕自身が同じアカウントを何社か外注さんにもログインしてもらって特に問題なかったもありますので、特にA社が問題のないアカウントであれば申請して審査完了後、同じPCとWi-Fiルーターでログインして販売、運営するのは特に問題ないと思いますが、B社の出店申し込みに関しては、気になるようであれば分けて審査を通すといいかもしれません。特に規約違反には該当しないかと思います。

以上ご参考になればと覆います。