Ohashi_Shu 様
初めまして、宜しくお願い申し上げます🙇
返答が遅くなり申し訳ございませんでした🙇
商品名と商品詳細のキーワードで重複するワードがあると、
SEOが落ちる事象が確認されているとありました。
⇒商品名とBKW（バックエンドキーワード）です。商品詳細に入力するキーワードに商品名と重複があると検索されないです。
質問①
このKWで販売したいが、思うようにオーガニック順位が上がらないのであれば、KWを絞り込んだほうがいいです。よってタイトルの変更をおこなったほうが良いかと思います。※ただし、変更前と変更後のKWの順位は追いかけてください。
質問②
重複いたしません＾＾
ちょっとだけ追加のアドバイスしますね
・置き配ボックス
・置き配 ボックス
このようなKWの場合両者で検索してウィジェット（検索枠）が全く同じであればスペース開けずに「置き配ボックス」でタイトルに入れたほうがいいですよ。
回答がおくれましたこと改めてお詫び申し上げます🙇
これからもBUPPANを宜しくお願い申し上げます🙇