数年前まではAmazonアカウント閉鎖から再開設が複数回ありましたが
ここ2年ぐらいは平和に運営しているので、私の実経験も錆ついてきておりますが
Takayuki Suzuki さん同様にわかる範囲で回答いたします。
質問１
以前に閉鎖になったことのあるアカウントで使った
クレジットカード、銀行口座はどちらも使わない方がよろしいでしょうか？
クレカ登録時に、以前の閉鎖アカウント利用カードのものは登録できず弾かれるのではないかと思われます。
銀行口座はクレカと違って開設はいろいろできますし、銀行口座は名義が同じでも銀行名・店番号などが違えば現状大丈夫なので、まだアカウント登録していない口座を使えば大丈夫と思われます。
質問２
クレジットカードですが、以前Amazon購入に使ったことがあるクレジットカードは
使用すべきではないでしょうか？
セラーアカウントで購入もしたということすかね？それならばカード情報が紐付いてしまっているのでやめておいた方が良いと思われます。
質問３
誰かから借りる場合
業務委託契約の形で1アカウントやったことがあります。クラウドソーシングからの募集でそのときは実践できました。
タイトルや文章内に規約に触れるものがあると確かに消されてしまうので、ヤフオク系の案件でよく見受けられる「出品代行」の募集タイトル・内容をアレンジして、規約に触れないように募集をかけた覚えがあります。
依頼できる知人がいらっしゃらない、とのことですので、家族や血縁関係者にご依頼するのがベストである気がします。また雇用している従業員がいるならばその人を立てるなど・・・
質問４，無事開設できた際 この場合、停止したアカウントと商品が似ているなど・・・
確証できていませんが、閉鎖アカウントのラインナップとのかぶり具合が何割か超えると、閉鎖アカウントと紐付いたアカウントと見られて再閉鎖に向かう、という話を聞いたことがあります。
質問５
クレジットカード登録の際は
デビットカードでも問題はないでしょうか？
まったく問題ありません。ナナコデビットカードなどで行けます。
僕はスルガVISAデビットカードで1アカウントやってました。