バリエーション名と画像を工夫すれば、お客様の混乱を招くことなく、バリエーションが組めると思います。しかし、クリック率や転換率にも影響しそうなので、総合的に判断が必要です。
(例)
商品A
タイトル:お母さんありがとうメッセージ付き スウィーツ
バリエーション名:母メッセージ付き
画像:1~2枚目に母メッセージを載せる
商品B
タイトル:お誕生日メッセージ付き スウィーツ
バリエーション名:お誕生日付き
画像:1~2枚目にお誕生日メッセージを載せる
商品C
タイトル:メッセージなし スウィーツ
バリエーション名:メッセージなし
画像:1~2枚目にメッセージなしの文章を載せる