こんにちは、
以前、服&ファッションで使ってた小手先の技です。
自分では今、服&ファッションをやってないので未検証ですが、
まだやってる方もいるので、よければお試し下さい。
商品登録時、バリエーションのカラー名の頭に 01 02 03 04 と付けると、
数の小さな方から並びます。
例)
01:レッド M 02:レッド L 03:レッド LL
04:ブラック M 05:ブラック L 06:ブラック LL

この画像は、
12:ブルー90 13:ブルー100
14:ブルー110 15:ブルー120
と並んでます。