(この手の仕込み、ながいことやってないので、下記はセオリーとして聞いてください。)
3) の 10件につき1件、というのは、レビューの記載率を不自然に高めすぎない、という意味で、購入数の10%程度に、レビュー投稿数を抑える、という意味かと思います。
プラットフォームの規約違反でペナルティを避ける、という観点では、考えるべきい色々な要因がありますが、
レビュー投稿率、だけに目を向けると購入数の10%、程度、というのは、何もしない状態よりも少し高いかな、とは思いますが、それくらいやってるところが多いので、実質的に大丈夫だろう、という意味かと思います。
この場合は、10人の知り合いに購入を依頼して、1人にレビューを依頼する必要があるということでしょうか。
レビュー投稿数 : 全体の購入数 = 1:9 とかになれば、いいのでは?